1
00:00:08,310 --> 00:00:09,510
Tiv thaiv?
2
00:00:10,610 --> 00:00:12,150
Koj puas tau hais tias tiv thaiv?!
3
00:00:14,780 --> 00:00:16,180
Koj yuav tsum tau kidding.
4
00:00:17,610 --> 00:00:19,110
kuv mam hais ib zaug ntxiv...
5
00:00:19,980 --> 00:00:23,150
Koj xav tias koj paub txog koj tus kwv,
tab sis koj tsis paub dab tsi.
6
00:00:24,780 --> 00:00:29,150
Yog koj hais ntxiv
zoo li no, kuv mam tua koj.
7
00:00:30,350 --> 00:00:33,210
Koj tsis ua qhov yooj yim no, koj puas yog?
8
00:00:34,010 --> 00:00:35,680
kuv xav tias nws yog natural ho...
9
00:00:36,450 --> 00:00:39,680
Mam li tau hais ib zaj dab neeg li no
los ntawm ib tug neeg txawv txawv li kuv.
10
00:00:40,480 --> 00:00:44,310
Tab sis qhov kuv qhia rau koj yog qhov tseeb.
11
00:00:45,110 --> 00:00:48,680
Itachi tau hais txog nws, puas yog?
Hais txog nws tus accomplice hmo ntawd.
12
00:00:52,750 --> 00:00:55,380
Kuv yog uas Uchiha Madara.
13
00:01:00,110 --> 00:01:02,180
Kuv paub txhua yam txog Itachi.
14
00:01:02,580 --> 00:01:06,310
Kuv xav tias Itachi tuag
tsis paub qhov ntawd.
15
00:01:08,080 --> 00:01:11,180
Ntsuag!
Tej yam zoo li no tsis muaj teeb meem ntxiv lawm!
16
00:01:11,450 --> 00:01:13,180
Cia li tawm ntawm kuv qhov muag!
17
00:01:13,510 --> 00:01:17,580
Tsis yog, koj yuav mloog.
Koj yuav tsum hnov qhov no.
18
00:01:18,480 --> 00:01:20,250
Nws yog koj lub luag haujlwm!
19
00:01:21,680 --> 00:01:23,350
Rau lub hom phiaj ntawm lub ntiaj teb ninja ...
20
00:01:23,750 --> 00:01:25,250
Rau lub hom phiaj ntawm
lub zos Hidden Leaf Village...
21
00:01:25,750 --> 00:01:28,050
Thiab rau koj lub hom phiaj ...
22
00:01:28,080 --> 00:01:32,310
Koj tus nus pheej pheej ua txhua yam.
Koj yuav paub tias Uchiha Itachi nyob li cas!
23
00:01:38,550 --> 00:01:39,680
Koj puas paub vim li cas?
24
00:01:41,110 --> 00:01:44,580
Vim li cas Itachi cog Amaterasu
rau hauv koj lub qhov muag?
25
00:01:47,050 --> 00:01:51,080
Itachi tau txiav txim siab kom paub tseeb
tias koj thiab kuv yuav tsis ntsib.
26
00:01:51,480 --> 00:01:53,580
Koj yuav nkag siab vim li cas,
zoo li txhua yam,
27
00:01:53,610 --> 00:01:54,750
thaum koj hnov kuv tawm.
28
00:01:58,780 --> 00:02:01,080
Cov uas paub qhov tseeb txog Itachi
29
00:02:01,110 --> 00:02:03,880
yog Danzo ntawm cov nplooj zais,
Third Hokage,
30
00:02:03,910 --> 00:02:08,410
thiab nws cov kws pab tswv yim Homura thiab Koharu.
Tsuas yog plaub.
31
00:02:09,910 --> 00:02:14,410
Thib Hokage tuag...
thiab tam sim no, tsuas muaj peb cov neeg laus xwb.
32
00:02:16,010 --> 00:02:21,150
Txawm li cas los xij, peb yuav zaum
yeej tsis qhia qhov tseeb uas qias neeg.
33
00:02:22,180 --> 00:02:25,350
Qhov tseeb txog Itachi yuav ploj mus
nyob rau hauv qhov tsaus ntuj mus ib txhis.
34
00:02:25,380 --> 00:02:28,150
Thiab qhov ntawd yog qhov uas Itachi xav tau.
35
00:02:33,580 --> 00:02:36,480
Txawm li cas los xij, kuv paub qhov tseeb
hais txog Itachi thiab.
36
00:02:37,580 --> 00:02:42,680
Raws li kuv tau hais dhau los ...
Itachi tuag yam tsis paub txog qhov ntawd.
37
00:02:44,010 --> 00:02:46,010
Txawm li cas los xij, nws xav tau
ua ob npaug ntxiv.
38
00:02:46,050 --> 00:02:48,980
Zoo li Itachi tsis ntseeg kuv.
39
00:02:49,780 --> 00:02:53,110
Yog li yog tias kuv tau paub qhov tseeb,
40
00:02:53,150 --> 00:02:56,350
nws npaj yuav ua kom kuv ntsiag to
nrog Amaterasu.
41
00:02:57,150 --> 00:03:00,750
Tej zaum nws cia siab tias kuv yuav qhia
kuv Sharingan
42
00:03:00,780 --> 00:03:02,450
los nrog koj tham.
43
00:03:04,350 --> 00:03:05,950
Qhov no yog dab tsi?
44
00:03:08,610 --> 00:03:10,580
Tus txiv neej no hais li cas?
45
00:03:12,950 --> 00:03:14,550
Tiv thaiv kuv?
46
00:03:15,880 --> 00:03:17,050
Tiv thaiv?!
47
00:03:18,080 --> 00:03:20,180
Qhov tseeb?
48
00:03:23,880 --> 00:03:25,350
Xav rov qab los.
49
00:03:28,610 --> 00:03:31,850
Ua tib zoo xav thiab
nco txog Itachi.
50
00:03:45,310 --> 00:03:48,110
Hais txog koj tus kwv tij.
51
00:04:03,080 --> 00:04:03,980
Dab tsi yuam kev?
52
00:04:07,610 --> 00:04:10,480
Qhov no yog nws, txoj cai?
Qhov chaw uas Leej Txiv ua haujlwm.
53
00:04:12,250 --> 00:04:14,080
Nov yog lub hauv paus ntawm
Hidden Leaf Police Force.
54
00:04:14,980 --> 00:04:17,080
Kuv yeej ib txwm xav paub.
55
00:04:17,650 --> 00:04:22,050
Vim li cas Uchiha crest
ntawm tub ceev xwm logo?
56
00:04:22,280 --> 00:04:24,110
Dab tsi? Koj puas pom qhov ntawd?
57
00:04:24,180 --> 00:04:25,510
Leej twg yuav tsis?
58
00:04:27,010 --> 00:04:29,150
Zoo... cia saib...
59
00:04:30,050 --> 00:04:36,510
Cia li hais tias, zoo li peb cov yawg koob tsim
thiab npaj cov tub ceev xwm no.
60
00:04:37,480 --> 00:04:41,450
Thiab yog li ntawd, lawv siv peb tsev neeg crest
ua lub cim ntawm lub koom haum no.
61
00:04:43,050 --> 00:04:44,750
Los ntawm hnub nyoog dhau los,
62
00:04:44,780 --> 00:04:47,310
peb xeem tau tso siab rau
nrog kev nyab xeeb ntawm lub zos.
63
00:04:48,310 --> 00:04:52,510
Uchiha crest xav txog
kev khav theeb ntawm peb xeem.
64
00:04:54,010 --> 00:04:57,080
Thaum nws cov lej tau poob qis,
65
00:04:57,650 --> 00:05:01,150
txawm hnub no, yuav luag txhua tus hauv
cov xeem ua haujlwm rau Squad One
66
00:05:01,180 --> 00:05:03,480
thiab mob siab rau kev khaws cia
kev thaj yeeb nyab xeeb ntawm lub zos.
67
00:05:05,380 --> 00:05:10,810
Tom qab tag nrho, tsuas yog tshwj xeeb ninja muaj peev xwm
ntawm kev tiv thaiv kev ua txhaum cai uas ninja ua.
68
00:05:11,950 --> 00:05:14,080
Txiv yog zoo, tom qab tag nrho!
69
00:05:15,010 --> 00:05:16,780
Koj puas yuav mus ua haujlwm ntawm no thiab?
70
00:05:17,550 --> 00:05:19,350
Kuv xav paub qhov ntawd...
71
00:05:19,650 --> 00:05:20,850
Koj yuav tsum!
72
00:05:24,950 --> 00:05:26,710
Tsis yog, nws ...
73
00:05:27,480 --> 00:05:30,050
Nws sim tua kuv!
74
00:05:30,480 --> 00:05:32,150
Nws sim coj kuv ob lub qhov muag...
75
00:05:36,880 --> 00:05:38,880
Leej twg yuav ua li ntawd?!
76
00:05:40,650 --> 00:05:42,950
Ntxhais hluas nkauj ruam...
77
00:05:43,280 --> 00:05:44,750
Nkauj Ntseeg Vaajtswv!
78
00:06:01,080 --> 00:06:02,380
Ua siab ntev!
79
00:06:04,110 --> 00:06:06,010
Ua pa maj mam.
80
00:06:13,210 --> 00:06:14,610
Txhob kov kuv!
81
00:06:23,780 --> 00:06:25,810
Txawm yog koj ntxub kuv...
82
00:06:26,980 --> 00:06:28,650
Tsuas yog cov kwv tij loj rau.
83
00:06:33,710 --> 00:06:36,610
Thov txim, Sasuke... Lwm lub sij hawm.
84
00:06:54,480 --> 00:06:57,900
kuv paub qhov mob qw
85
00:06:54,480 --> 00:06:57,900
kuv paub qhov mob qw
86
00:06:58,030 --> 00:07:01,200
hnov suab nrov hauv kuv lub hlwb
87
00:06:58,030 --> 00:07:01,200
hnov suab nrov hauv kuv lub hlwb
88
00:07:01,320 --> 00:07:06,410
tab sis kuv mus ncaj nraim nrog lub caws pliav
89
00:07:01,320 --> 00:07:06,410
tab sis kuv mus ncaj nraim nrog lub caws pliav
90
00:07:19,670 --> 00:07:24,680
Kuv yuav tsum tau hla nws thiab kuv yuav tsum tsis txhob hnov qab nws
91
00:07:19,670 --> 00:07:24,680
Kuv yuav tsum tau hla nws thiab kuv yuav tsum tsis txhob hnov qab nws
92
00:07:19,670 --> 00:07:24,680
Kuv yuav tsum tau hla nws thiab kuv yuav tsum tsis txhob hnov qab nws
93
00:07:19,670 --> 00:07:24,680
nkim nkim sij hawm ii yo kanjinaku nacchaeba ii
94
00:07:19,670 --> 00:07:24,680
nkim nkim sij hawm ii yo kanjinaku nacchaeba ii
95
00:07:24,760 --> 00:07:30,430
thiab yog li ntawd kuv tau npog kuv lub siab grazed
96
00:07:24,760 --> 00:07:30,430
thiab yog li ntawd kuv tau npog kuv lub siab grazed
97
00:07:24,760 --> 00:07:30,430
thiab yog li ntawd kuv tau npog kuv lub siab grazed
98
00:07:24,760 --> 00:07:30,430
qhov kev txiav txim siab yog qhov tsis txaus ntseeg
99
00:07:24,760 --> 00:07:30,430
qhov kev txiav txim siab yog qhov tsis txaus ntseeg
100
00:07:30,430 --> 00:07:35,610
Kuv tsis quav ntsej yog kuv raug mob 'vim kuv tsis hnov mob ntxiv lawm
101
00:07:30,430 --> 00:07:35,610
Kuv tsis quav ntsej yog kuv raug mob 'vim kuv tsis hnov mob ntxiv lawm
102
00:07:30,430 --> 00:07:35,610
Kuv tsis quav ntsej yog kuv raug mob 'vim kuv tsis hnov mob ntxiv lawm
103
00:07:30,430 --> 00:07:35,610
ua tsaug koj pab txhawb nqa nawb
104
00:07:30,430 --> 00:07:35,610
ua tsaug koj pab txhawb nqa nawb
105
00:07:35,610 --> 00:07:41,610
tag nrho thaum koj limped rau thaum rub koj txhais taw qab koj
106
00:07:35,610 --> 00:07:41,610
tag nrho thaum koj limped rau thaum rub koj txhais taw qab koj
107
00:07:35,610 --> 00:07:41,610
tag nrho thaum koj limped rau thaum rub koj txhais taw qab koj
108
00:07:35,610 --> 00:07:41,610
nyob zoo os tus phooj ywg
109
00:07:35,610 --> 00:07:41,610
nyob zoo os tus phooj ywg
110
00:07:41,610 --> 00:07:44,070
Kuv twb tsis pom kuv tus kheej lawm
111
00:07:41,610 --> 00:07:44,070
Kuv twb tsis pom kuv tus kheej lawm
112
00:07:41,610 --> 00:07:44,070
Kuv twb tsis pom kuv tus kheej lawm
113
00:07:41,610 --> 00:07:44,070
nkauj ntseeg vaj tswv
114
00:07:41,610 --> 00:07:44,070
nkauj ntseeg vaj tswv
115
00:07:44,070 --> 00:07:46,910
uas tau crumbled nrov rau hauv av
116
00:07:44,070 --> 00:07:46,910
uas tau crumbled nrov rau hauv av
117
00:07:44,070 --> 00:07:46,910
uas tau crumbled nrov rau hauv av
118
00:07:44,070 --> 00:07:46,910
qhov twg yog qhov kev txiav txim siab
119
00:07:44,070 --> 00:07:46,910
qhov twg yog qhov kev txiav txim siab
120
00:07:46,910 --> 00:07:51,290
tiam sis kuv paub tias nws tsuas yog lub suab cua xwb...
121
00:07:46,910 --> 00:07:51,290
tiam sis kuv paub tias nws tsuas yog lub suab cua xwb...
122
00:07:46,910 --> 00:07:51,290
tiam sis kuv paub tias nws tsuas yog lub suab cua xwb...
123
00:07:46,910 --> 00:07:51,290
ua tsaug ntau nawb
124
00:07:46,910 --> 00:07:51,290
ua tsaug ntau nawb
125
00:07:51,540 --> 00:07:57,130
Kuv tuaj ntawm no los qhia koj ib yam dab tsi tom qab kuv qhov caws pliav tob
126
00:07:51,540 --> 00:07:57,130
Kuv tuaj ntawm no los qhia koj ib yam dab tsi tom qab kuv qhov caws pliav tob
127
00:07:51,540 --> 00:07:57,130
Kuv tuaj ntawm no los qhia koj ib yam dab tsi tom qab kuv qhov caws pliav tob
128
00:07:51,540 --> 00:07:57,130
ua cas nej yuav ua tau tu siab ua luaj li os
129
00:07:51,540 --> 00:07:57,130
ua cas nej yuav ua tau tu siab ua luaj li os
130
00:07:57,130 --> 00:08:02,220
ua ntej kuv yuav raug rhuav tshem los ntawm lub ntiaj teb no loj heev
131
00:07:57,130 --> 00:08:02,220
ua ntej kuv yuav raug rhuav tshem los ntawm lub ntiaj teb no loj heev
132
00:07:57,130 --> 00:08:02,220
ua ntej kuv yuav raug rhuav tshem los ntawm lub ntiaj teb no loj heev
133
00:07:57,130 --> 00:08:02,220
tej no yog tej yam uas yus ua tau xwb
134
00:07:57,130 --> 00:08:02,220
tej no yog tej yam uas yus ua tau xwb
135
00:08:02,300 --> 00:08:08,220
koj puas nco qab lub ntuj lub kua muag
136
00:08:02,300 --> 00:08:08,220
koj puas nco qab lub ntuj lub kua muag
137
00:08:02,300 --> 00:08:08,220
koj puas nco qab lub ntuj lub kua muag
138
00:08:02,300 --> 00:08:08,220
cov me nyuam yaus thiab cov laus
139
00:08:02,300 --> 00:08:08,220
cov me nyuam yaus thiab cov laus
140
00:08:08,220 --> 00:08:12,810
qhov mob ntawd tiv thaiv koj rau kuv
141
00:08:08,220 --> 00:08:12,810
qhov mob ntawd tiv thaiv koj rau kuv
142
00:08:08,220 --> 00:08:12,810
qhov mob ntawd tiv thaiv koj rau kuv
143
00:08:08,220 --> 00:08:12,810
nws yog ib tug ntawm qhov zoo tshaj plaws lub sij hawm
144
00:08:08,220 --> 00:08:12,810
nws yog ib tug ntawm qhov zoo tshaj plaws lub sij hawm
145
00:08:13,480 --> 00:08:18,320
qhov mob ntawd yeej tiv thaiv koj
146
00:08:13,480 --> 00:08:18,320
qhov mob ntawd yeej tiv thaiv koj
147
00:08:13,480 --> 00:08:18,320
qhov mob ntawd yeej tiv thaiv koj
148
00:08:13,480 --> 00:08:18,320
qhov no yog qhov kev txiav txim siab ntawm qhov kev txiav txim siab
149
00:08:13,480 --> 00:08:18,320
qhov no yog qhov kev txiav txim siab ntawm qhov kev txiav txim siab
150
00:08:18,320 --> 00:08:21,440
koj puas hnov kuv li os
151
00:08:18,320 --> 00:08:21,440
koj puas hnov kuv li os
152
00:08:25,440 --> 00:08:31,070
Txoj hmoo
153
00:08:37,750 --> 00:08:38,950
Koj tsaug zog...
154
00:08:40,250 --> 00:08:42,610
Thov txim, tab sis kuv coj txoj kev ywj pheej
ntawm khi koj.
155
00:08:42,710 --> 00:08:45,810
Txij li thaum koj yuav tsis nyob twj ywm
thiab mloog kuv hais.
156
00:08:51,610 --> 00:08:54,950
Nws... Itachi yog kuv tus yeeb ncuab.
157
00:08:55,550 --> 00:08:59,880
Nws tua peb niam peb txiv...
Nws tua txhua tus hauv xeem.
158
00:09:00,310 --> 00:09:03,780
Nws yog Rogue Ninja ...
Ib tug tswv cuab ntawm Akatsuki ...
159
00:09:05,110 --> 00:09:07,610
Nws saib tsis taus.
160
00:09:08,750 --> 00:09:10,110
Nws yog kuv lub hom phiaj.
161
00:09:10,810 --> 00:09:12,280
Nws muaj tseeb...
162
00:09:12,310 --> 00:09:15,850
uas nws rhuav tshem
lub moos Uchiha hmo ntawd.
163
00:09:16,310 --> 00:09:18,110
Thiab nws tau tso tseg Daim Ntawv Ntshiab.
164
00:09:19,550 --> 00:09:20,680
Ces...
165
00:09:21,050 --> 00:09:25,580
Thiab qhov ntawd yog qhov nws tau txiav txim
ua los ntawm Nplooj.
166
00:09:27,950 --> 00:09:31,150
Qhov ntawd yog qhov pib ntawm
qhov tseeb txog Itachi.
167
00:09:32,280 --> 00:09:33,550
Nws puas yog nws txoj haujlwm?
168
00:09:34,710 --> 00:09:35,680
Yog lawm.
169
00:09:36,150 --> 00:09:37,150
Hmo ntawd,
170
00:09:37,180 --> 00:09:39,880
Itachi tua nws tus kheej txoj kev xav
thiab ua tiav nws txoj haujlwm.
171
00:09:45,180 --> 00:09:47,080
Zoo li koj tau calmed me ntsis.
172
00:09:47,810 --> 00:09:49,280
Koj hais dab tsi?!
173
00:09:51,250 --> 00:09:53,380
Yuav kom tham txog Itachi,
174
00:09:53,750 --> 00:09:57,380
Kuv yuav tsum coj koj rov qab mus rau hnub qub
thaum Hidden Leaf Village tau tsim.
175
00:09:59,210 --> 00:10:01,350
Itachi txi nws tus kheej.
176
00:10:02,280 --> 00:10:04,350
Qhov no yog txoj hmoo uas tau txuas ntxiv mus
txij hnub nyoog dhau los.
177
00:10:05,510 --> 00:10:07,050
Nws raug txi rau nws.
178
00:10:07,850 --> 00:10:08,810
Kev txi?
179
00:10:09,050 --> 00:10:09,980
Qhov ntawd yog lawm.
180
00:10:11,410 --> 00:10:16,550
Ib qho teeb meem loj hauv paus txij li lub sijhawm
Hidden Leaf Village tau tsim.
181
00:10:16,980 --> 00:10:19,510
Qhov ntawd yog qhov txiav txim siab Itachi lub neej.
182
00:10:23,280 --> 00:10:28,210
Nws yog ib zaj dab neeg ntev,
tiam sis txhua yam kuv qhia rau nej yog qhov tseeb.
183
00:10:28,950 --> 00:10:31,310
Kuv yuav tsum ntseeg koj li cas?
184
00:10:31,810 --> 00:10:33,710
Koj tsis ntseeg.
185
00:10:34,650 --> 00:10:37,180
Tsis muaj ib yam dab tsi uas kuv tuaj yeem qhia koj
ua pov thawj.
186
00:10:37,250 --> 00:10:40,710
Thiab nws nyob ntawm koj seb
koj ntseeg kuv los tsis yog.
187
00:10:41,380 --> 00:10:44,510
Tab sis koj yuav hnov kuv tawm mus txog thaum kuv ua tiav.
188
00:10:57,110 --> 00:10:59,810
Zoo... Yog li tham.
189
00:11:02,650 --> 00:11:05,710
Nws tag nrho pib ntau dua
tshaj 80 xyoo dhau los.
190
00:11:10,880 --> 00:11:14,550
Lub ntiaj teb no muaj kev kub ntxhov.
Nws yog lub hnub nyoog ntawm kev ua tsov ua rog.
191
00:11:16,280 --> 00:11:21,150
haiv neeg sib ntaus sib tua rau lub hwj chim thiab
nce lawv thaj chaw.
192
00:11:21,980 --> 00:11:23,950
Thaum lub caij ua tsov rog no,
193
00:11:23,980 --> 00:11:28,180
ninjas muaj xws li ib xeem neeg
ua hauj lwm raws li armed units.
194
00:11:28,680 --> 00:11:33,450
Lawv raug ntiav los ntawm ntau haiv neeg
mus koom kev sib ntaus sib tua.
195
00:11:34,050 --> 00:11:41,610
Thiab ntawm ntau ninja xeem,
ob leeg ntshai ua tus muaj zog tshaj.
196
00:11:42,850 --> 00:11:45,880
Ib tug yog peb, xeem Uchiha.
197
00:11:46,250 --> 00:11:49,180
Thiab lwm tus tau paub
raws li Forest's Senju Clan.
198
00:11:50,310 --> 00:11:53,880
Peb ntawm pawg neeg Uchiha muaj
Tshwj xeeb chakra thiab Sharingan.
199
00:11:54,050 --> 00:11:58,980
Ua tau zoo hauv txhua hom kev ua tsov rog,
peb tau los ua ib pab neeg sib ntaus sib tua.
200
00:12:00,810 --> 00:12:04,080
Thiab kuv tau yug los rau hauv pawg neeg Uchiha,
201
00:12:04,110 --> 00:12:07,350
muaj chakra ntawd
tshwj xeeb tshaj yog muaj zog.
202
00:12:08,510 --> 00:12:12,010
Tej zaum qhov tseeb tias kuv tau nyob
qhov ntev no yog pov thawj ntawm qhov ntawd.
203
00:12:13,250 --> 00:12:15,980
Rov qab rau hnub ntawd,
txhua yam kuv tau ua yog kev sib ntaus sib tua.
204
00:12:16,280 --> 00:12:18,180
Nyob rau hauv lub hnub nyoog txhais los ntawm lub hwj chim,
205
00:12:18,210 --> 00:12:21,550
Kuv nrhiav kom muaj zog dua
206
00:12:21,810 --> 00:12:24,250
thiab tua kuv cov phooj ywg thiab
txawm yog kuv tus nus.
207
00:12:25,750 --> 00:12:26,950
Vim koj...!
208
00:12:27,410 --> 00:12:31,350
Raws li qhov tshwm sim, kuv tuaj rau hauv muaj
ntawm lub zoo meej Mangeko Sharingan,
209
00:12:31,380 --> 00:12:33,750
thiab tau los ua tus thawj coj ntawm Uchiha.
210
00:12:34,680 --> 00:12:39,610
Thiab siv lub zog ntawd,
Kuv tawm tsam Senju xeem suav tsis txheeb.
211
00:12:40,310 --> 00:12:45,550
Nws yog inevitable uas kuv fim Hashirama,
tus thawj coj ntawm pawg Senju.
212
00:12:47,050 --> 00:12:51,610
"Wood Style" Senju Hashirama,
yav tom ntej thawj Hokage.
213
00:12:52,250 --> 00:12:54,550
Tus uas sawv ntawm
sab saum toj ntawm lub ntiaj teb ninja ...
214
00:12:54,580 --> 00:12:57,180
Thiab tus uas kuv hwm tshaj.
215
00:13:05,280 --> 00:13:10,350
Pawg Senju, coj los ntawm Hashirama
uas tau los ua Thawj Hokage,
216
00:13:10,750 --> 00:13:15,210
ntshai thiab hwm
los ntawm tag nrho lwm xeem.
217
00:13:16,980 --> 00:13:19,550
Yog tias Senju tsiv mus,
Uchiha ua li ntawd.
218
00:13:19,880 --> 00:13:23,410
Peb xeem yog ib xeem xwb
muaj peev xwm sib tw nrog lawv.
219
00:13:24,550 --> 00:13:25,980
Yog ib lub teb chaws ntiav Senju,
220
00:13:26,010 --> 00:13:27,910
lub teb chaws tawm tsam yuav ntiav
lub Uchiha.
221
00:13:28,110 --> 00:13:29,510
Peb zoo li cov neeg sib tw.
222
00:13:30,510 --> 00:13:32,450
Qhov ntau kuv mus tawm tsam Hashirama,
223
00:13:32,480 --> 00:13:34,750
qhov ntau kuv lub npe hu ua
ib yam nkaus.
224
00:13:38,110 --> 00:13:42,150
mus ze rau saum...
ntsuas kuv lub peev xwm...
225
00:13:44,250 --> 00:13:45,950
Ua kom koj lub koob npe nrov ...
226
00:13:46,380 --> 00:13:49,150
Koj coj koj tus tij laug ob lub qhov muag
tsuas yog rau qhov ntawd?!
227
00:13:50,280 --> 00:13:51,450
Kuv tau coj lawv.
228
00:13:53,110 --> 00:13:57,380
Tab sis kuv xav tau lub hwj chim nyob rau hauv kev txiav txim
tiv thaiv Uchiha.
229
00:13:57,980 --> 00:13:59,510
Tiv thaiv?
230
00:14:00,210 --> 00:14:04,550
Yog lawm. Raws li lub npe Uchiha nthuav,
nws cov yeeb ncuab nce.
231
00:14:05,880 --> 00:14:08,750
Nws yog ib qho kev txi uas tsim nyog
tiv thaiv xeem
232
00:14:08,780 --> 00:14:13,310
Thaum muaj kev sib ntaus sib tua hnyav nrog Senju,
thiab lwm xeem.
233
00:14:14,980 --> 00:14:16,710
Nws tsis yog rau kuv lub koob meej.
234
00:14:18,350 --> 00:14:21,450
Kuv tus kwv yau
nyob rau hauv tag nrho cov lus pom zoo
235
00:14:21,750 --> 00:14:24,150
thiab muab nws qhov muag rau kuv.
236
00:14:28,650 --> 00:14:34,010
Tab sis muaj ib hnub,
Senju xeem tau muaj kev sib tw.
237
00:14:35,950 --> 00:14:37,910
Thiab cov Uchiha txais nws.
238
00:14:38,750 --> 00:14:42,050
Txhua tus, hauv ob pawg neeg,
tau loj hlob ntawm kev sib ntaus sib tua
239
00:14:42,080 --> 00:14:43,450
uas tau dragged rau ntev heev.
240
00:14:44,410 --> 00:14:46,080
Lawv muaj txaus.
241
00:14:48,110 --> 00:14:49,380
Tab sis kuv ...
242
00:14:49,410 --> 00:14:52,510
Kuv tsuas yog tus uas tawm tsam nws xwb.
243
00:14:54,010 --> 00:14:57,250
Txhua yam kev ntxub ploj mus qhov twg?!
244
00:14:57,880 --> 00:15:01,110
Vim li cas kuv tus tij laug
txi nws tus kheej?!
245
00:15:08,080 --> 00:15:11,280
Uchiha thiab Senju yog
zoo li roj thiab dej.
246
00:15:11,750 --> 00:15:13,880
Kuv tsis tuaj yeem pab ntshai tias lub sijhawm,
247
00:15:13,910 --> 00:15:17,750
lub xeem Uchiha yuav tuaj
raug tsim txom los ntawm Senju xeem.
248
00:15:21,810 --> 00:15:26,580
Txawm li cas los xij ... txhua tus hauv pawg Uchiha
xav tau ib tug truce.
249
00:15:27,750 --> 00:15:31,850
Raws li lawv tus thawj coj, kuv tsis muaj kev xaiv
tab sis mus nrog lawv cov kev xav.
250
00:15:35,010 --> 00:15:40,110
Tsis ntev tom qab ntawd, lub ninja alliance
tau kos npe rau daim ntawv cog lus nrog Thaj Av ntawm Hluav Taws,
251
00:15:40,150 --> 00:15:42,410
uas tau nrhiav dominion
hla thaj chaw.
252
00:15:42,980 --> 00:15:47,480
Kev ruaj ntseg ib lub teb chaws, ib lub zos system
tau tsim
253
00:15:47,510 --> 00:15:50,810
thiab tau los ua thaj av ntawm hluav taws thiab
Lub Zos nkaum hauv Nplooj.
254
00:15:52,680 --> 00:15:56,710
Lwm lub tebchaws tau txais yuav
ib lub teb chaws, ib lub zos system.
255
00:15:57,050 --> 00:16:00,710
Thiab tom qab ntawd,
cov hluav taws ntawm kev ua tsov ua rog raug tua.
256
00:16:00,910 --> 00:16:02,950
Kev thaj yeeb nyab xeeb.
257
00:16:04,180 --> 00:16:06,050
Tab sis vim muaj qee qhov xwm txheej,
258
00:16:06,080 --> 00:16:08,110
lub zos Hidden Leaf sai sai
nqis los rau hauv kev kub ntxhov.
259
00:16:09,180 --> 00:16:10,950
Ib qho xwm txheej?
260
00:16:11,650 --> 00:16:16,050
Kev sib ntaus ... rau Thawj Hokage lub rooj.
261
00:16:17,810 --> 00:16:21,250
Raws li koj paub, thawj zaug nyob
lub rooj zaum ntawd yog Hashirama Senju.
262
00:16:22,480 --> 00:16:25,280
Thaj Av Hluav Taws thiab
tag nrho cov xeem tau xaiv Hashirama.
263
00:16:26,380 --> 00:16:27,850
Nws yog inevitable
264
00:16:27,880 --> 00:16:30,610
uas Uchiha tuav
lub reins ntawm lub hwj chim yuav loosen.
265
00:16:31,350 --> 00:16:36,550
Kuv txiav txim siab tias Uchiha
yuav tsum coj tus coj...
266
00:16:37,350 --> 00:16:40,410
Tias peb yuav tsum ntsib Hashirama ...
267
00:16:41,180 --> 00:16:45,550
Tab sis tsis muaj leej twg, tsis txawm los ntawm
xeem Uchiha, txhawb kuv.
268
00:16:46,610 --> 00:16:49,980
Kuv subordinates, leej twg tsis xav
mus teeb cov hluav taws ntawm kev ua tsov ua rog,
269
00:16:50,010 --> 00:16:53,080
twb tsis khuv xim thiab ntxeev siab rau kuv.
270
00:16:57,910 --> 00:17:01,950
Kuv raug liam ntawm kev ua yeeb yam
tawm ntawm kev ntshaw thiab kev txaus siab rau tus kheej.
271
00:17:02,180 --> 00:17:03,380
Tsis tas li ntawd xwb...
272
00:17:03,410 --> 00:17:06,280
Lawv thuam kuv li
kwv tij qia dub
273
00:17:06,310 --> 00:17:08,910
leej twg nyiag nws tus kwv yau lub qhov muag
kom cawm tau nws tus kheej.
274
00:17:09,980 --> 00:17:13,280
Tus kwv tij yuav ua li cas
ua phem rau nws tus kwv?!
275
00:17:13,810 --> 00:17:18,110
Kuv tsuas yog ... Kuv tsuas xav tau
tiv thaiv Uchiha!
276
00:17:21,050 --> 00:17:22,610
Kuv tawm hauv lub zos.
277
00:17:23,650 --> 00:17:25,510
Sawv daws ntxeev siab rau kuv.
278
00:17:26,410 --> 00:17:31,780
Kuv tau los ua ib tug avenger thiab tshaj tawm
ua tsov ua rog ntawm Hidden Leaf Village.
279
00:17:47,680 --> 00:17:49,680
Thiab kuv poob ...
280
00:17:51,350 --> 00:17:54,710
Ntawm qhov chaw uas tau paub
raws li qhov kawg Valley.
281
00:17:55,410 --> 00:17:57,880
Kuv twb hais tias... tau tuag lawm.
282
00:17:59,610 --> 00:18:02,080
Txawm Hashirama ntseeg nws.
283
00:18:03,850 --> 00:18:08,110
Thiab sawv daws tsis nco qab txog kuv...
Keeb kwm tsis nco qab kuv lawm.
284
00:18:09,610 --> 00:18:12,410
Hashirama tus kwv yau
uas tau los ua tus thib ob Hokage
285
00:18:12,450 --> 00:18:14,950
tau txiav txim siab tias yuav muaj
tsis txhob ua neeg ntxeev siab li kuv ib zaug ntxiv.
286
00:18:15,180 --> 00:18:19,580
Yog li, ua pov thawj ntawm nws txoj kev ntseeg, nws tau tso cai
lub Uchiha ib txoj hauj lwm tshwj xeeb...
287
00:18:21,380 --> 00:18:23,850
Thiab nws tsim
lub Hidden Leaf Police Force.
288
00:18:24,950 --> 00:18:26,880
Tab sis qhov tseeb yog ...
289
00:18:27,450 --> 00:18:30,180
Qhov no yog kom deb ntawm Uchiha
los ntawm tsoom fwv.
290
00:18:30,210 --> 00:18:33,810
Tsis tas li ntawd, nws yog ib txoj hauv kev khaws cia
kaw qhov muag ntawm tag nrho cov xeem.
291
00:18:35,250 --> 00:18:37,880
Muaj cov tswv cuab Uchiha
leej twg paub qhov no...
292
00:18:38,610 --> 00:18:41,780
Cov tswv cuab uas xav nqa
ntawm kuv txoj kev ntxeev siab.
293
00:18:43,680 --> 00:18:46,380
Tab sis ... nws lig dhau lawm.
294
00:18:47,310 --> 00:18:48,710
Lub sij hawm dhau mus...
295
00:18:49,110 --> 00:18:51,080
Cov xeem Senju solidified
nws tuav lub hwj chim
296
00:18:51,110 --> 00:18:54,880
thiab Uchiha poob rau
ua Senju dev.
297
00:18:55,780 --> 00:18:58,380
Thiab qhov kuv kwv yees tau dhau los.
298
00:18:59,150 --> 00:19:03,110
Lwm qhov xwm txheej raug kaw
Uchiha tus figurative demise.
299
00:19:07,510 --> 00:19:08,550
Yog...
300
00:19:09,380 --> 00:19:13,180
Kev tawm tsam ntawm Nine-Tailed Hmab Dab
16 xyoo dhau los.
301
00:19:17,710 --> 00:19:19,110
Koj txhais li cas?
302
00:19:20,280 --> 00:19:23,210
Nine-Tails tsuas tuaj yeem ua tau
thiab tswj tau
303
00:19:23,250 --> 00:19:25,010
los ntawm ocular powers ntawm Uchiha.
304
00:19:26,010 --> 00:19:28,950
Qhov siab dua ntawm Hidden Leaf Village
perceived lub Uchiha
305
00:19:28,980 --> 00:19:31,750
kom nyob tom qab qhov kev tawm tsam no.
306
00:19:33,310 --> 00:19:36,010
Qhov ntawd yog qhov tshwm sim ntuj tsim,
ib tug natural calamity.
307
00:19:36,050 --> 00:19:37,780
Lub Uchiha tsis muaj dab tsi ua nrog nws.
308
00:19:38,880 --> 00:19:42,250
Txawm li cas los xij, kev ua xyem xyav poob rau lawv ...
309
00:19:42,850 --> 00:19:46,950
Tias Uchiha tau tawm tsam
thiab nrhiav kom tau hwj chim.
310
00:19:49,650 --> 00:19:51,880
Vim li ntawd,
lub Uchiha tau muab tso rau hauv
311
00:19:51,910 --> 00:19:54,010
kev soj ntsuam nruj ntawm
lub Anbu Dub Ops,
312
00:19:54,050 --> 00:19:57,980
thiab lawv raug yuam kom hloov chaw
mus rau sab nraud ntawm lub zos.
313
00:19:58,680 --> 00:20:01,210
Lawv tau los ua qhov txawv txav.
314
00:20:02,680 --> 00:20:06,580
Peb Hokage yog tib tug xwb
hais lus tawm tsam peb txoj kev kho mob.
315
00:20:07,110 --> 00:20:08,650
Tab sis Danzo ntawm Anbu Dub Ops
316
00:20:08,680 --> 00:20:11,480
thiab lwm tus councilors
yuav tsis mloog.
317
00:20:12,150 --> 00:20:16,210
Thaum kawg,
lub xeem Uchiha tsis ntseeg.
318
00:20:17,050 --> 00:20:18,610
Thiab kev ntxub ntxaug pib ...
319
00:20:25,350 --> 00:20:27,280
Lawv tsis ntseeg bred hatred
320
00:20:27,310 --> 00:20:30,110
thiab thaum kawg,
lawv cov kev ua xyem xyav dhau los ua qhov tseeb.
321
00:20:32,810 --> 00:20:37,280
Cov xeem Uchiha tau npaj tseg
ib coup d'état los tuav lub zos...
322
00:20:39,550 --> 00:20:44,780
Qhov siab dua hauv Hidden Leaf Village
cog ib tug neeg soj xyuas nyob rau hauv lub xeem Uchiha.
323
00:20:44,810 --> 00:20:46,710
Tus neeg soj xyuas ntawd yog koj tus tij laug...
324
00:20:48,450 --> 00:20:49,850
Ua Tsaug.
325
00:20:55,280 --> 00:20:58,280
Txij thaum ntawd los,
Itachi qhov kev txom nyem pib.
326
00:21:19,880 --> 00:21:25,260
koj nyob ze kuv
327
00:21:19,880 --> 00:21:25,260
koj nyob ze kuv
328
00:21:19,880 --> 00:21:25,260
ome tonari iru
329
00:21:19,880 --> 00:21:25,260
ome tonari iru
330
00:21:25,340 --> 00:21:30,640
koj luag
331
00:21:25,340 --> 00:21:30,640
koj luag
332
00:21:25,340 --> 00:21:30,640
ua tsaug os
333
00:21:25,340 --> 00:21:30,640
ua tsaug os
334
00:21:30,760 --> 00:21:35,430
koj zoo siab heev
335
00:21:30,760 --> 00:21:35,430
koj zoo siab heev
336
00:21:30,760 --> 00:21:35,430
ua tsaug os
337
00:21:30,760 --> 00:21:35,430
ua tsaug os
338
00:21:35,520 --> 00:21:38,850
yog li kuv luag thiab
339
00:21:35,520 --> 00:21:38,850
yog li kuv luag thiab
340
00:21:35,520 --> 00:21:38,850
tsis muaj leej twg paub
341
00:21:35,520 --> 00:21:38,850
tsis muaj leej twg paub
342
00:21:41,310 --> 00:21:46,650
koj yog neeg dawb huv thiab naive
343
00:21:41,310 --> 00:21:46,650
koj yog neeg dawb huv thiab naive
344
00:21:41,310 --> 00:21:46,650
lub neej nyob toj siab
345
00:21:41,310 --> 00:21:46,650
lub neej nyob toj siab
346
00:21:46,780 --> 00:21:51,990
koj ua siab zoo
347
00:21:46,780 --> 00:21:51,990
koj ua siab zoo
348
00:21:46,780 --> 00:21:51,990
tus me nyuam
349
00:21:46,780 --> 00:21:51,990
tus me nyuam
350
00:21:52,120 --> 00:21:56,830
koj quaj
351
00:21:52,120 --> 00:21:56,830
koj quaj
352
00:21:52,120 --> 00:21:56,830
ua tsaug nawb mog
353
00:21:52,120 --> 00:21:56,830
ua tsaug nawb mog
354
00:21:56,910 --> 00:22:00,250
yog li ntawd kuv thiaj ntxhov siab
355
00:21:56,910 --> 00:22:00,250
yog li ntawd kuv thiaj ntxhov siab
356
00:21:56,910 --> 00:22:00,250
ore ua kom
357
00:21:56,910 --> 00:22:00,250
ore ua kom
358
00:22:02,590 --> 00:22:07,840
leej twg tau kuv thov lub zog ntawm lub sijhawm ntawd
359
00:22:02,590 --> 00:22:07,840
leej twg tau kuv thov lub zog ntawm lub sijhawm ntawd
360
00:22:02,590 --> 00:22:07,840
cia li sawv tsees los nyob ua ke
361
00:22:02,590 --> 00:22:07,840
cia li sawv tsees los nyob ua ke
362
00:22:07,840 --> 00:22:13,720
vim qhov ntawd yog kuv ib tug thiab xwb tsis muaj zog
363
00:22:07,840 --> 00:22:13,720
vim qhov ntawd yog kuv ib tug thiab xwb tsis muaj zog
364
00:22:07,840 --> 00:22:13,720
los yeej yog li no xwb os
365
00:22:07,840 --> 00:22:13,720
los yeej yog li no xwb os
366
00:22:14,510 --> 00:22:17,140
uas yog koj
367
00:22:14,510 --> 00:22:17,140
uas yog koj
368
00:22:14,510 --> 00:22:17,140
ome dab
369
00:22:14,510 --> 00:22:17,140
ome dab
370
00:22:17,230 --> 00:22:19,770
uas yog koj
371
00:22:17,230 --> 00:22:19,770
uas yog koj
372
00:22:17,230 --> 00:22:19,770
ome dab
373
00:22:17,230 --> 00:22:19,770
ome dab
374
00:22:19,850 --> 00:22:22,480
thiab nws yog koj
375
00:22:19,850 --> 00:22:22,480
thiab nws yog koj
376
00:22:19,850 --> 00:22:22,480
ome dab
377
00:22:19,850 --> 00:22:22,480
ome dab
378
00:22:22,690 --> 00:22:25,190
Kuv xav pom koj
379
00:22:22,690 --> 00:22:25,190
Kuv xav pom koj
380
00:22:22,690 --> 00:22:25,190
aitai
381
00:22:22,690 --> 00:22:25,190
aitai
382
00:22:25,280 --> 00:22:27,740
hmo ntuj
383
00:22:25,280 --> 00:22:27,740
hmo ntuj
384
00:22:25,280 --> 00:22:27,740
koj nyob qhov twg
385
00:22:25,280 --> 00:22:27,740
koj nyob qhov twg
386
00:22:27,860 --> 00:22:30,030
dhau sijhawm
387
00:22:27,860 --> 00:22:30,030
dhau sijhawm
388
00:22:27,860 --> 00:22:30,030
qhov twg los
389
00:22:27,860 --> 00:22:30,030
qhov twg los
390
00:22:30,530 --> 00:22:33,030
Kuv xav pom koj tam sim no
391
00:22:30,530 --> 00:22:33,030
Kuv xav pom koj tam sim no
392
00:22:30,530 --> 00:22:33,030
ima ua
393
00:22:30,530 --> 00:22:33,030
ima ua
394
00:22:38,420 --> 00:23:08,360
Tom ntej no Episode
395
00:22:40,200 --> 00:22:42,360
Koj tso cov nqi cuav
tawm tsam Uchiha!
396
00:22:42,630 --> 00:22:44,560
Qhov ntawd yog Itachi dag.
397
00:22:44,600 --> 00:22:48,830
Kuv yuav tsis ntseeg nws!
Itachi sim tua kuv!
398
00:22:48,900 --> 00:22:52,030
Yog nws xav tau tiag tiag,
koj yeej yuav tuag. Txawm li cas los...
399
00:22:52,060 --> 00:22:54,330
Nres nws! Kuv twb muaj txaus!
400
00:22:54,360 --> 00:22:57,760
Koj yuav tsum paub yog vim li cas.
Vim koj yog...
401
00:22:58,830 --> 00:23:01,960
Lwm zaus, ntawm Naruto Shippuden:
"Qhov tseeb"
402
00:23:02,250 --> 00:23:04,010
Qhov ntawd yog Itachi qhov tseeb.
403
00:23:02,610 --> 00:23:08,360
Qhov tseeb